루브르박물관 한국어 서비스

세계3대 박물관중 하나인 루브르박물관과 파트너 관계를 가짐

박소영 | 기사입력 2007/07/20 [13:36]

루브르박물관 한국어 서비스

세계3대 박물관중 하나인 루브르박물관과 파트너 관계를 가짐

박소영 | 입력 : 2007/07/20 [13:36]
이르면 금년 말부터 프랑스 파리 루브르박물관을 찾는 우리나라 사람들은 한국어로 작품 설명을 들을 수 있게 된다.

대한항공은 16일 오후 6시(현지시각) 루브르박물관 샤를르 회의실에서 강달호 구주중동지역본부장과 앙리 루와레트 루브르박물관장이 참석한 가운데 루브르박물관 관람장비 첨단화 사업 지원에 대한 파트너십 조인식을 가졌다.

이번에 체결한 파트너십의 주요 내용은 ▲뉴멀티미디어(pda) 작품관람 가이드 기기에 콘텐츠 제공 ▲pda에 한국어 안내서비스 추가 ▲pda 화면에 대한항공 로고 표시 ▲대한항공 광고 또는 프로모션에 루브르박물관 이미지 활용 등으로 되어 있다.

대한항공이 루브르박물과의 파트너십 체결로 루브르박물관에서 제공하는작품 설명 언어로 당당히 한국어가 채택됐다는 점에서 의의가 매우 크다. 그동안 연간 약 9만명에 이르는 한국인 관람객들이 루브르박물관을 찾아도 세계적인 작품들에 대한 우리말 음성 서비스가 제공되지 않아 불편을 겪었다.

따라서 그동안 우리 정부에서도 루브르박물관의 작품 설명에 한국어를 추가하기 위해 지속적으로 루브르박물관측에 요청해 왔으나 관람객이 차지하는 비중이 낮아 이를 받아 들이지 않았다.

현재 루브르박물관은 관람객에게 제공하는 오디오 형식의 가이드 기기에 불어, 영어, 이태리어, 독일어, 스페인어 및 일어 등 6개 언어만 서비스하고 있다.

대한항공은 세계 3대 박물관중 하나인 루브르박물관과 파트너 관계를 가짐으로써 우리말의 국제적 위상을 드높이고 우리 국민들이 한국어 서비스에 대한 자긍심을 갖고 세계 문화 유산을 관람할 수 있게 됐을 뿐 아니라 국제 사회에 기여하는 글로벌 항공사로서의 이미지가 한층 높아질 것으로 기대하고 있다.


닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
국내여행
급류 타고 동강 탐험을 떠나는 평창 어름치마을
1/3
광고
광고
광고
광고